{"product_id":"ahlebait-halal-mushkilat","title":"اہلِ بیت حلال مشکلات - (اردو ترجمہ ” کل الحلول عند آل الرسول“) - ترجمہ: سید امتیاز حیدر (AhleBait Halal Mushkilat)","description":"\u003cblockquote itemprop=\"description\" class=\"article-intro\"\u003e\n\u003cp dir=\"RTL\" class=\"libcenterbold20\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\"\u003eڈاکٹر محمد تیجانی سماوی\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"RTL\" class=\"libcenterbold20\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\"\u003eترجمہ: سید امتیاز حیدر\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003csection itemprop=\"articleBody\" class=\"article-content\"\u003e\n\u003cp dir=\"RTL\" class=\"libcenterbold20\"\u003e\u003ca name=\"_Toc390073486\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"RTL\" class=\"libcenterbold20\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"ER\"\u003eعرض مترجم\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"RTL\" class=\"libnormal1\"\u003e\u003cspan lang=\"ER\"\u003eڈاکٹر محمد تیجانی سماوی دور حاضر میں دنیاے تشیع کی ایک جانی پہچانی شحصیت کا نام ہے دینی اور دنیاوی دونوں علوم سے آراستہ اس شخصیت نے خود سے راہ حق و حقیقت کی جستجو کی خاردار وادی میں قدم رکھا اور منزل حق تک پہنچ کر دم لیا۔ آج یہ عظیم شیعہ مبلغ اور بے مثل صاحب قلم اپنی بے دریغ کاوش اور بے مثال جہاد لسان و قلم کے ذریعہ پوری دنیا کو مکتب اہل بیت(ع) کی حقانیت سے روشناس کرانے میں ہمہ تن سرگرم عمل ہے۔\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"RTL\" class=\"libnormal1\"\u003e\u003cspan lang=\"ER\"\u003eتیونس نام کے ایک اسلامی افریقی ملک کے باشندہ ڈاکٹر تیجانی نے اب تک دنیا کے بہت سے ملکوں کا دورہ کیا اور ہزاروں بھٹکےہوئے افراد کو صراط مستقیم کی ہدایت کی ہے۔ ان کی کئی کتابیں ” پھر میں ہدایت پاگیا “، ” میں بھی سچوں کے ساتھ ہوجاؤں “، ” شیعہ ہی اہل سنت ہیں“، دنیا کی بہت سی اہم زبانوں میں عربی سے ترجمہ ہوکر شائع ہوچکی ہیں بلکہ ایک ایک کتاب کے دس دس اور بیس بیس\u003cspan\u003e  \u003c\/span\u003eایڈیشن شائع ہوچکے ہیں۔\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"RTL\" class=\"libnormal00\"\u003e\u003cspan lang=\"ER\"\u003eقارئین کرام، اس وقت جو کتاب آپ کے ہاتھوں میں ہے اس کا اصل نام\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"libarabicchar0\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\"\u003e” کل الحلول عند آل الرسول“\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"ER\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eہے، اس کافارسی ترجمہ بنیاد معارف اسلامی قم کی جانب سے ”\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\"\u003eاہل بیت(ع) کلید مشکلات“ کے نام سے شائع ہوا۔ جس میں فارسی مترجم نے بعض حاشیہ بھی لکھے ہیں ۔ اسی کا اردو ترجمہ ” اہل بیت(ع) حلال مشکلات“ کے عنوان سے پیش خدمت ہے۔ یہ کتاب اپنے اسلوب کے اعتبار سے بقیہ کتابوں سے جدا ہے۔ مصنف نے اس کتاب میں اغیار کے معائب پر\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"RTL\" class=\"libnormal00\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eروشنی ڈالتے ہوئے اپنے مسلک میں پیش آنے والی بعض چیزوں پر بھی اس طرح قلم چلایا ہے جیسے جراح کسی پھوڑے کا آپریشن\u003cspan\u003e  \u003c\/span\u003eکرتا ہے اور اس کا علاج کرتا ہےسطحی نقطہ نظر سے ان کی بعض تحریریں سخت ہیں اور مترجم ان میں اپنی رائے محفوظ رکھتا ہے۔ لیکن اس میں وہ مفید مطالب بھی ہیں جن کا گہری نظر سے مطالعہ پوری ملت اسلامیہ کو راہ ثواب سے ہمکنار کرسکتا ہے ۔ حقائق کتنے ہی تلخ ہوں ہمیں ان کا اعتراف کرنا ہی چاہئے ۔ بہر حال مجموعی طور سے یہ کتاب مصنف کی جرات و ہمت کی\u003cspan\u003e  \u003c\/span\u003eپوری عکاسی کرتی ہے۔\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"RTL\" class=\"libnormal00\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\"\u003eخداوند عالم ہم کو راہ حق کی معرفت اور اس پر مضبوطی سے گامزن رہنے کی توفیق عطا فرمائے۔\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"RTL\" class=\"heading1center0\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\"\u003e\u003cspan\u003e                                                                                            سید امتیاز حیدر\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Imam Al-Khoei Islamic Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52047136194861,"sku":null,"price":11.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/7004\/files\/927cee4304ecaa79c2a142c915e8464e.jpg?v=1778199111","url":"https:\/\/shop.al-khoei.org\/ar\/products\/ahlebait-halal-mushkilat","provider":"Imam Al-Khoei Islamic Store","version":"1.0","type":"link"}