هذه ترجمة لأجزاء مختارة من الكتاب الأردي الشهير "تحفة العوام". وهو يغطي مجموعة واسعة من الموضوعات المتعلقة بأساسيات العقيدة والممارسة، ويقدم إرشادات عملية بشأن قضايا وأسئلة الحياة اليومية في العالم المعاصر.
الكتاب هو الأول من مجلدين عن الممارسة الدينية للشيعة الإثني عشرية. وهو يقدم معالجة شاملة لجميع جوانب الروحانية العملية لهذه المدرسة الإسلامية بطريقة توفر دليلاً ومرجعًا لأولئك الذين يتبعون طريق الأئمة الإثني عشر (عليهم السلام). يغطي المجلد الأول اللاهوت والأخلاق والقانون، بينما يحتوي المجلد الثاني على مجموعة مختارة من أكثر العناصر استخدامًا في الأدب الديني الشيعي (الأدعية وما إلى ذلك). يعتمد الكتاب جزئيًا على تحفة الأئمة (بالأردية) ولكن تم أيضًا الرجوع إلى العديد من الأعمال الأخرى على وجه الخصوص، مفاتيح الجنان، وحلية المتقين، وكتاب العقائد. طباعة المملكة المتحدة