بواسطة علي بن أبي طالب (مؤلف)، الشريف الرضي (مترجم)، علي رضا (مترجم).
النسخة الكاملة من نهج البلاغة، المترجمة بدقة وعناية، هي كنز من الحكمة والبصيرة للباحثين عن الحقيقة والمعرفة. هذه المجموعة الفريدة من الخطب والرسائل والأقوال المأثورة للإمام علي (ع)، ابن عم وصهر النبي محمد (ص)، هي تحفة من روائع الأدب العربي وشهادة على ثراء وتعقيد الفكر الإسلامي.
تتيح ترجمة نهج البلاغة للقراء التعمق في قلب الروحانية الإسلامية واكتشاف عمق واتساع تعاليم الإمام علي. ويغطي نهج البلاغة، بلغته الموجزة والقوية، مجموعة واسعة من المواضيع، من اللاهوت والأخلاق إلى السياسة والحكم، مما يوفر للقراء فهمًا شاملاً للإسلام وقيمه.
باعتباره أحد أهم الأعمال الأدبية الإسلامية، فقد درس علماء وطلاب الإسلام نهج البلاغة وأجلوه لقرون من الزمان. إن حكمته الخالدة وجاذبيته العالمية تجعله موردًا قيمًا لأي شخص يسعى إلى تعميق فهمه للإسلام وتعاليمه.
إن ترجمة كتاب نهج البلاغة هذه، بلغتها السهلة وتعليقاتها الثاقبة، تشكل إضافة قيمة إلى مكتبات العلماء والعوام على حد سواء. وهي قراءة ضرورية لأي شخص يسعى إلى اكتساب فهم أعمق للإسلام وتعاليم الإمام علي (عليه السلام).
