غرر الحكم ودرر الكلام (الأمثال تعالى ودرر الكلام. غلاف مقوى. ترجمة طاهرة رضا جعفر).

أقوال مأثورة وحكم رائعة.

إعداد: قاضي الدين أبو الفتح عبد الواحد بن محمد

التميمي العمودي

المقولات الرفيعة وأقوال الإمام علي بن أبي طالب عليه السلام، وهو كتاب من أواخر القرن الخامس أو أوائل القرن السادس الميلادي، ترجمه العمودي من اللغة العربية، ويزيد عدد المقولات التي وردت في هذا الكتاب على 11 ألفاً. يحتوي الكتاب على كلمات الحكمة والنصائح التي يمكن أن يستفيد منها الجميع في حياتهم اليومية، ويحتوي الكتاب على نص عربي في إحدى الصفحات وترجمته الإنجليزية في الجانب الآخر.