أربعون حديثاً، شرح الأربعين حديثاً المروية عن النبي وأهل بيته عليهم السلام
المؤلف: الخميني، روح الله الموسوي
ترجمة محليقة قرائي (متأخرا) وعلي قولي قرائي
لقد اختار الإمام الخميني أربعين حديثاً وعرضها في مجال واسع من الفلسفة الإسلامية، والإيديولوجية الإسلامية، والأخلاق الإسلامية، والميتافيزيقا، والروحانية. وفي هذا التجميع، قدم الإمام الخميني ترجمة الحديث باللغة العربية وأعقب ذلك بشرح الجوانب المتكاملة للحديث التي تؤثر على حياة الإنسان أو عقيدته أو روحانيته. الحديث الأول هو عن جهاد النفس. وهو حديث استشهد به يهدف إلى تحسين الذات من حيث معرفة الله سبحانه وتعالى، والنبي صلى الله عليه وسلم والأئمة عليهم السلام، والارتقاء بالنفس من خلال ضبط النفس وضبط النفس وتجنب الكبر والرياء والعجب والحسد وحب الدنيا والغضب والعصبية والنفاق. وقد ضم الإمام الخميني في مجموعته الأحاديث التي تساعدنا على رفع منزلتنا من خلال التفكر والتوكل على الله والغرائز الطبيعية للإنسان في البحث عن الله واللقاء به والخوف منه. كما ضم الإمام الخميني أحاديث تتعلق بإيماننا المقدس بالله سبحانه وتعالى والنبي صلى الله عليه وسلم والأئمة عليهم السلام ومفاهيم صفات الله وعلمه ومعنى خلق الله لآدم على صورته والفرق بين الخير والشر. كما ضمت المجموعة أحاديث عن فضائل طالبي العلم وطلب العلم والصلاة والتركيز وتصنيف العلوم.